FoBot/bot/traductions.py

249 lines
13 KiB
Python
Raw Normal View History

tr = {
"FR_fr": {
"description": "Français",
"modules": {
"modules": {
"description": "Permet de gérer les modules.",
2018-08-21 12:12:06 +02:00
"help": {
"list_modules": {
"description": "Liste tous les modules. Les modules en gras sont activés.",
2018-08-21 12:12:06 +02:00
"examples": [
("`{prefix}list_modules`", "Liste tous les modules"),
],
},
"load": {
"description": "Permet de charger un ou des modules.",
2018-08-21 12:12:06 +02:00
"examples": [
("`{prefix}load fun`", "Charge le module fun"),
("`{prefix}load fun admin`", "Charge les modules fun et admin"),
],
},
"unload": {
"description": "Permet de décharger un ou des modules.",
2018-08-21 12:12:06 +02:00
"examples": [
("`{prefix}unload fun`", "Décharge le module fun"),
("`{prefix}unload fun admin`", "Décharge les modules fun et admin"),
],
},
},
"list_modules": {
"title": "Liste des modules",
},
"load": {
},
"unload": {
},
},
"config": {
"description": "Configuration de foBot, doublez le préfixe pour y accéder.",
2018-08-21 12:12:06 +02:00
"help": {
"lang": {
"description": "Modifier la langue",
"examples": [
("`{prefix}{prefix}lang FR_fr`", "Change la langue en français"),
],
},
"list_lang": {
"description": "Liste les langues disponibles",
"examples": [
("`{prefix}{prefix}list_lang`", "Affiche toutes les langues disponibles.")
]
},
"set": {
"description": "Modifie un paramètre",
"examples": [
("`{prefix}{prefix}set prefix %`", "Change le préfixe en `%`"),
],
},
"list": {
2018-08-21 12:12:06 +02:00
"description": "Liste des paramètres disponibles",
"examples": [
("`{prefix}{prefix}list`", "Liste des paramètres modifiables")
],
},
2018-08-23 10:00:52 +02:00
"add_master_admin": {
"description": "Ajoute un administrateur du bot",
"examples": [
("`{prefix}{prefix}add_master_admin <@unemention>`",
"Ajoute <@unemention> aux administrateurs du bot"),
("`{prefix}{prefix}add_master_admin <@unemention>, <@unemention2>`",
"Ajoute <@unemention> et <@unemention1> aux administrateurs du bot"),
],
},
"del_master_admin": {
"description": "Supprime un administrateur du bot",
"examples": [
("`{prefix}{prefix}del_master_admin <@unemention>`",
"Supprime <@unemention> des administrateurs du bot"),
("`{prefix}{prefix}add_master_admin <@unemention>, <@unemention2>`",
"Supprime <@unemention> et <@unemention1> des administrateurs du bot"),
],
},
},
"lang": "La langue {lang} est maintenant utilisée.",
"list_lang": {
"title": "Langues disponibles",
},
"list": {
"title": "Liste des paramètres modifiables",
"params": {
"prefix": "Préfixe utilisé par le bot."
}
},
"add_master_admin": "L'utilisateur {user} est maintenant un administrateur du bot.",
"del_master_admin": "L'utilisateur {user} n'est plus un administrateur du bot.",
},
2018-08-21 12:12:06 +02:00
"help": {
"description": "Active la commande d'aide",
"help": {
"help": {
"description": "Permat d'aficher de l'aide",
"examples": [
("`{prefix}help`", "Affiche l'aide générale"),
("`{prefix}help config`", "Liste les commandes disponibles dans le module config"),
("`{prefix}help config:lang`", "Affiche l'aide avancé de la commande lang u module config"),
],
},
},
},
2018-09-01 11:27:48 +02:00
"pi": {
"description": "Commandes relatives au nombre pi",
"help": {
"pi": {
"description": "Donne 2000 décimales de pi.",
"examples": [
("`(prefix}pi`", "Affiche les 2000 premières décimales de pi."),
("`{prefix}pi 2000`", "Affiche 2000 décimales de pi à partir de la 2000ème"),
],
2018-10-19 20:21:25 +02:00
}, "fpi": {
2018-09-20 21:19:37 +02:00
"description": "Recherche l'expression régulière dans pi",
"examples": [
("`{prefix}fpi 12345`", "Affiche les 10 premières occurences de 12345 dans pi"),
("`{prefix}fpi 20?2?1`", "Affiche les 10 premières occurences de 21, 201, 221 et 2021")
],
2018-09-01 11:27:48 +02:00
},
},
"pi": "Voici les 2000 décimales de pi que vous avez demandé (à partir de la {debut}ème):",
2018-09-20 21:19:37 +02:00
"fpi": "Une occurence de votre recherche a été trouvée à la {debut}ème place: `{before}`{find}`{after}`",
2018-09-01 11:27:48 +02:00
},
2018-10-19 20:21:25 +02:00
"avalon": {
"description": "Commandes relatives au jeu avalon",
"help": {
"avalonstats": {
"description": "Donne les stats du jeu avalon sur le serveur",
"examples": [
("`{prefix}`avalonstats", "Affiche les stats des parties avalon du serveur"),
],
},
"avalonjoin": {
"description": "Rejoindre la liste d'attente des joueurs pour avalon",
"examples": [
("`{prefix}avalonjoin`", "Rejoindre la liste d'attente d'une partie avalon"),
],
},
"avalonstart": {
"description": "Lancer la partie d'avalon",
"examples": [
("`{prefix}`avalonstart", "Lance la partie d'avalon si il ya a assez de joueurs.")
]
}
},
"avalonstats": "Depuis la création du jeu sur ce serveur {nb_games} parties de avalon ont étés jouées, "
"les gentils ont gagnés {nb_victoire_gentil} et les méchants ont gagnés "
"{nb_victoire_mechant}",
"avalonjoin": {
"join": "<@{player_id}>, vous avec rejoint la partie avalon, il y a actuellement {nb_players} "
"joueurs dans cette partie",
"canplay": "Il y a maintenant assez de joueurs, tapez `{prefix}avalonstart` pour démarer la partie.",
"alreadyplay": "Vous ne pouvez pas jouer à deux parties en même temps.",
"alreadywaiting": "Vous attendez déja de pouvoir jouer",
},
"avalonquit": {
"quit": "<@{player_id>, vous avez bien quitté la partie, il reste {nb_players} joueurs",
"alreadyplaying": "<@{player_id}> vous êtes dans une partie déjà commencé, tous les joueurs de la "
"partie doivent quitter pour que la partie se termine."
},
"avalonstart": {
"start": "La partie est lancée, avec {nb_joueurs}. Les roles {liste_roles} sont présents. Bonne "
"partie!",
"roles": {
"gentil": "gentil",
"mechant": "mechant",
"merlin": "merlin",
"assassin": "assassin",
"mordred": "mordred",
"perceval": "perceval",
"morgane": "morgane",
"oberon": "obéron"
},
"bienvenue": "Je vous souhaite à tous la bienvenue autour de cette table ronde, maleuresement au moins "
"deux méchants sont présents. Leur but est de faire échouer trois quêtes du roi arthur, ou "
"de refuser cinq écuipes de quêtes d'affilé. Le roi arthur va proposer cinq quêtes, vous "
"devrez pour chacunes composer un équipe, la faire valider par les autres et réussir la "
"quête."
},
},
2018-09-20 00:18:53 +02:00
"github": {
"description": "Commands relatives à discord",
"help": {
"sourcecode": {
"description": "Donne un lien vers mon code source (il est là comme ca tu a pas retapper la \
commande :smile: https://github.com/Fomys/foBot",
2018-10-19 20:21:25 +02:00
"examples": [
("`{prefix}`sourcecode", "Affiche mon code source")
2018-09-20 00:18:53 +02:00
]
},
},
2018-10-19 20:21:25 +02:00
"sourcecode": "Mon code source est disponible sur github: https://github.com/Fomys/foBot",
2018-09-20 00:18:53 +02:00
},
2018-09-19 23:12:35 +02:00
"tools": {
"description": "Commandes utiles",
"help": {
"ping": {
"description": "Renvoie le temps de réponse du bot",
"examples": [
("`{prefix}ping`", "Affiche le temps de réponse du bot"),
],
},
},
"ping": {
"title": "Pong!"
}
},
},
"errors": {
"LangNotFoundError": "La langue {lang} est introuvable, tapez {prefix}list_lang pour voir les langues "
"disponibles.",
"PermissionError": "Vous n'avez pas la permission de faire cette action.",
"ModuleNotFoundOrDeactivatedError": {
"title": "Erreur",
"name": "Erreur lors de la désactivation du module {module}:",
2018-08-21 12:12:06 +02:00
"value": "Celui-ci n'existe pas ou n'es pas activé. Tapez {prefix}list_modules pour voir la liste des "
"modules disponibles.",
},
"ModuleNotFoundError": {
"title": "Erreur",
"name": "Erreur lors de l'activation du module {module}:",
"value": "Celui-ci n'existe pas. Tapez {prefix}list_modules pour voir la liste des modules "
"disponibles.",
2018-08-21 12:12:06 +02:00
"text": "Le module {module} n'existe pas, tapez {prefix}list_modules pour voir la liste des modules "
2018-08-23 10:00:52 +02:00
"disponibles.",
},
"ForbiddenConfigError": "Ce paramètre ne peut pas être modifié directement.",
"UnknownConfigError": "Le paramètre demandé n'existe pas. Utilisez {prefix}list pour lister les paramètres "
"modifiables.",
"NotEnoughParamError": "Il manque un ou plusieurs parametres à la commande.",
"NoMentionsError": "Vous devez mentioner un utilisateur pour le rajouter à la liste des administrateurs "
2018-08-21 12:12:06 +02:00
"du bot.",
2018-09-01 11:27:48 +02:00
"CommandNotFoundError": "La commande {command} n'existe pas.",
2018-09-01 17:57:51 +02:00
"TooBigNumberPiError": "Vous devez spécifier un nombre inferieur a 1000000.",
"RegexError": "La regex que vous avez utilisé n'est pas valide.",
"ForbiddenRegexError": "Vous n'avez pas le droit d'utiliser les caractères `*` et `+` dans une regex.",
"RegexTooLongError": "La regex ne doit pas faire plus e 50 caractères",
2018-09-01 17:57:51 +02:00
"PiFileError": "Les décimales de pi sont indisponibles, veuillez réessayer plus tard...",
},
},
}